Archives de l'ULB
Bibliothèque d'Architecture
Bibliothèque de Droit
Bibliothèque des Sciences de la Santé
Bibliothèque des Sciences et Techniques
Bibliothèque des Sciences Humaines
Réserve précieuse
 
 
Utiliser les ressources
Utiliser les Services
Besoin d'aide ?
A propos des Bibliothèques
Liens
 

French
English

Bibliothèques de l'ULB > Bibliothèques > Bibliothèque des Sciences de la Santé > Exposition de photographie documentaire > Edition 2012-2013

-A A A+ imprimer

Exposition de photographie : Images par-delà les frontières (2012-2013)

Prix du Cercle Salvatore Allende : Yoan Eynac -   Sahara au petit matin (15)

 

Prix de la BSS : Katharina Ostermann -    Tanzania Ipamba Hospital (19)

 

Prix du CEMUBAC : Na Bahya-Batinda Dang -   Activité psychomotricité pour la prise en charge des enfants réfugiés Soudanais à l’Est du Tchad (14)

 

Prix de l’ESP : Margaux Aron -   La poupée indienne (7)

 

Prix du Pôle Santé : Patrick Martigny -  Rationalités (11)

 

 

La première édition d’« Images par delà les frontières » vient de se terminer.


Le public, qui s’est manifesté en masse, a choisi le Sahara au petit matin de Yoan Eynac, de la Faculté des Sciences de la Motricité, récompensé par le Prix du Cercle Salvatore Allende.


Katharina Ostermann de la Faculté de Médecine a ému le jury de la BSS avec la petite Esther à la jambe plâtrée photographiée au Tanzania Ipamba Hopital. Elle reçoit le Prix de la BSS.


Na Bahya-Batinda Dang remporte le Prix du CEMUBAC - Centre scientifique et médical de l'Université libre de Bruxelles pour ses activités de coopération -  avec  le départ de la course des enfants réfugiés soudanais, lors des activités organisées pour la journée de l’enfant dans le camp des réfugiés de Darfour à Djabal.


Rappelons aussi le Prix de l’ESP remporté par Margaux Aron et le Prix du Pôle Santé décerné à Patrick Martigny.


Bravo à eux !


Les photos vont maintenant rejoindre les  cimaises des salles de lecture de la  Bibliothèque des Sciences de la Santé .


Merci à tous pour votre participation, soutien et vos votes !


Nous vous donnons rendez-vous dans deux ans pour la seconde édition avec de nouvelles découvertes.


D’ici là, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans vos stages et vos missions et…n’oubliez pas vos appareils photos !

 

 

1. Happy family time

Photographe : Pauline Vilain

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : "J’ai été accueillie dans une famille pour prendre un « local tea » préparé sur un feu alimenté à la bouse de Yak. La barrière de la langue n’avait plus d’importance dans cette ambiance chaleureuse."

Lieu : Petit village de la région du Zanskar, Himalaya, Nord de l’Inde

Date : Juillet 2010

2. Une famille indigène au Guatemala

Photographe : Willemjan Vandenplas

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : "J’ai été responsable d’une clinique dans un village éloigné du Guatemala où j’ai rencontré des réfugiés de la guerre civile tels les parents de cette famille qui ont permis à leurs enfants de vivre en paix. Cette famille m’a toujours bien accueilli mais surtout, ils m’ont donné la force de continuer dans les moments difficiles!"

Lieu : Près de San Mateo de Ixtatan, Guatemala

Date : 2009 

3. Ecolières

Photographe : Elise Thielemans

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Photo prise lors d’un voyage d’immersion avec le Forum Universitaire de Coopération Internationale et de Développement (FUCID): association qui aide les enfants orphelins, les handicapés, les enfants issus de familles nombreuses, à se rendre à l’école."

Lieu :  Près d’une école dans le Sud de L’andhra Pradesh, Inde

Date : Juillet 2012

 

4. Football sur les hauts plateaux

Photographe : Florence Didisheim

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Photo réalisée lors d’un match de football organisé sur les hauts plateaux de Madagascar dans un petit village appelé Amparihivato. Le but du voyage était d’apporter une aide à la construction d’un atelier d’extraction d’huile de jatropha dans le village."

Lieu : Village Amparihivato, Madagascar

Date : 2010

 

5. Sombres vestiges du braconnage

Photographe : Marie-Sophie Mouillon

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Photo prise lors d’une mission d’écovolontariat au campement de l'association Moidjio qui oeuvre pour la préservation du patrimoine naturel des Comores et de l'océan Indien.

Ces cranes sont ceux de tortues marines tuées par des braconniers. Ils ont été retrouvés sur les plages par des membres de l'association malheureusement pas assez nombreux pour occuper et sécuriser les plages toutes les nuits pendant les périodes de pontes."

Lieu : Comores 

Date : Juillet 2011

 

6. Les habitants lavent le linge dans l’eau propre des Himalayas

Photographe : Marta Monteiro

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Un matin ensoleillé à Katmandu, les habitants lavent leur linge dans un affluent de la rivière Bagmati qui survit à la pollution de la ville. En effet, la Bagmati, la rivière de Katmandu, est fortement polluée car elle sert d’égout à toute la vallée, mais aussi en raison des nombreuses incinérations hindoues et des purifications religieuses qui sont pratiquées."

Lieu : Katmandu, Népal

Date : Juillet 2012

 

 

 

7. La poupée indienne - Prix de l’ESP

Photographe : Margaux Aron

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Je suis accueillie dans cette maison partagée par 4 générations. Quelques vaches habitent également la demeure et permettent de colmater les brèches de la façade. La terrasse se transforme peu à peu en salon de coiffure où rires et enthousiasme marquent ce moment … "

Lieu : Village de Naggar, Himachal Pradesh, Inde

Date : Juillet 2010

 

8. Bethlehem UNRWA Health Center

Photographe : Charlotte Rousseau

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : Cette photo a été prise à l'entrée du Camp de Réfugiés Aida, situé entre Bethlehem et Beit Jala.

"Me promenant souvent dans la région, je passais régulièrement devant ce centre de santé, toujours fermé, presque menaçant par ses grandes grilles turquoises, reflétant particulièrement l'ambiance du camp adjacent, déshabité de toute gaité de vivre. "

Lieu : Palestine, Bethlehem

Date : 2010

 

9. De la terre au zénith

Photographe : Marie-Anne Pellegrin

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : Traction au zénith pour une fracture de la diaphyse fémorale chez une petite orpheline de 4 ans.

" Cette mission fut l’occasion de promouvoir la chirurgie coelioscopique et l’assistance opératoire pour tous types de chirurgie. "

Lieu : Hôpital de l’Orde de Malte de Djougou, Bénin

Date : Juin 2012

 

10. Prélèvement rénal

Photographe : Anh Dung Hoang

Faculté : Faculté de Médecine

"Prélèvement d’un rein par coelioscopique dans le cadre de donneur vivant : formation de la transplantation rénale et création des unités de greffe rénale au Vietnam, en Algérie, au Maroc et en Côte d’Ivoire."

Lieu : Hôpital 19-8, Cau Giay, Ha Noi, Viet Nam

Date : 2008

11. Rationalités - Prix du Pôle Santé

Photographe : Patrick Martigny

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : " Fou? Non ! Dans les villages, on a besoin d’un minimum de médicaments pour pouvoir se soigner. C’est bien normal que les gens en demandent. Les initiatives au sein de la communauté peuvent servir pour autant qu’elles soient soutenues adéquatement par un secteur professionnel avisé: une bonne information, un approvisionnement en médicaments de qualité, une régulation pertinente. "

Lieu : Marché de Koré Mairoua,Dosso, Niger

Date : Mai 2009

 

12. Triplés

Photographe : Virginie Deseck

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Lors d'un stage de médecine en Tanzanie, il est fort étonnant de constater que les femmes de la ville d'Arusha ne sont pas coutumières des échographies de grossesse. Du coup, chaque accouchement est une surprise! Notamment ici, où nous - la mère et le personnel soignant - avons été stupéfaits de voir naître de minuscules triplés, chacun pesant moins d'1kg500, mais en très bonne santé. Nous pouvons en voir 2, à 14 minutes de leur naissance."

Lieu : Ville d’Arusha,Tanzanie

Date : Juillet 2011

 

13. Promenade spirituelle

Photographe : Sylvie Perrault

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : "Photographie prise au Monastère de Pangdum où une communauté de moines bouddhistes y vit, isolée du monde à presque 2500m d’altitude. Peu importe les croyances ou la religion, les lieux invitent à la spiritualité."

Lieu : Monastère de Pangdum, Népal

Date : 2010

 

14. Activité psychomotricité pour la prise en charge des enfants réfugiés Soudanais à l’Est du Tchad - Prix du CEMUBAC

Photographe : Na Bahya-Batinda Dang

Faculté :  Ecole de Santé publique

Légende : "Célébration de la journée de l’enfant Africain – démonstration des activités de psychomotricité et de prise en charge psychosociale des enfants traumatisés."

Lieu : Camp des réfugiés de Darfour à Djabal, Est du Tchad

Date : 2009

 

15. Sahara au petit matin - Prix du Cercle Salvatore Allende

Photographe : Yoan Eynac

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : "La journée va commencer comme elle s’est terminée : par un thé à la menthe ! "

Lieu : Levé du jour sur le Sahara Marocain

Date : 2009

 

 

 

 

 

16. Souk de Marrakech

Photographe :Yoan Eynac

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : "Mi-avril et déjà plus de 30 degrés, les places à l’ombre sont chères. L’ambiance y est envoutante voire déroutante si l’on y met les pieds pour la première fois."

Lieu : Souk de Marrakech, Maroc

Date : 2009

 

17. Mauritanie

Photographe : Catherine Adler

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : Cette photo a été réalisée lors de visites médicales dans le désert en allant à la rencontre des populations nomades qui voyagent de tentes en tentes dans cette région magnifique.

" J’étais alors pédiatre en formation et j’ai pris part à une formidable aventure grâce à l’ASBL « Désert et Santé » fondée par le Dr. Gossum et son épouse qui ont développé un dispensaire de soins médicaux pour enfants dans le désert de l’Adrar."

Lieu : Ouadane, désert de Mauritanie

Date : Février 2006 ou 2008

 

18. Mauritanie 2

Photographe : Catherine Adler

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : Photographie réalisée lors de visites médicales dans le désert en allant à la rencontre des populations nomades qui voyagent de tentes en tentes dans cette région magnifique.

«  J’étais alors pédiatre en formation et j’ai pris part à une formidable aventure grâce à l’ASBL « Désert et Santé » fondée par le Dr. Gossum et son épouse qui ont développé un dispensaire de soins médicaux pour enfants dans le désert de l’Adrar.

Lieu : Ouadane, désert de Mauritanie

Date : Février 2006 ou 2008

 

19. Tanzania Ipamba Hospital - Prix de la BSS

Photographe : Katharina Ostermann

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Gideon, atteint de malaria et mal nourri, est en train de récupérer de sa maladie mais est toujours très affaibli. Son petit frère, que sa maman ne peut laisser seul à la maison, joue en dessous du lit avec un sac plastique.

En Tanzanie, le paludisme est un problème de santé publique majeur puisqu’il est la première cause de mortalité chez les enfants qui ont survécu à la période néonatale."

 

Lieu : Ipamba Hospital, Tosamaganga, Tanzanie

Date : 2011

 

20. Tanzania Ipamba Hospital 2

Photographe : Katharina Ostermann

Faculté : Faculté de Médecine

Légende : "Esther, atteint d’ostéomyélite chronique, joue dans un couloir de l’hôpital avec son gobelet. Sa maman est partie dans la cuisine pour préparer le déjeuner.

En Afrique, l’ostéomyélite est très répandue et elle est connue comme une maladie des pauvres puisqu’elle touche surtout les enfants mal nourris, sans hygiène et négligés. Un diagnostic précoce est indispensable car une antibiothérapie immédiate prévient la nécrose osseuse et le développement d’ostéomyélite chronique dans plus de 95% des cas. "

Lieu : Ipamba Hospital, Tosamaganga, Tanzanie

Date : 2011

 

21. Planète d’ailleurs

Photographe : Antoine Boucher

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : Plage de l’Espiguette où sable fin, vent de folie et Kitesurf étaient au rendez-vous. Comparé à la BU, c’est ma terre d’ailleurs à moi.

"Il y avait tellement de vent que des matelas gonflables nous sont arrivés plusieurs fois dessus pendant que l’on avançait vers la mer."

 

Lieu : Plage de l Espiguette, Grau du roi, France

Date : 3 Juillet 2012

 

22. Clinique du Cap

Photographe : Lilas Weber

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : "Au milieu d'un marché matinal se trouve un exposant plus qu'original... un vendeur de miracle."

Lieu :  Ville de « port St Johns », Afrique du Sud

Date : 2011

 

23. Welcome to Lesotho

Photographe : Lilas Weber

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : "En plein de milieu de nulle part, perdu en pleine montagne, un magasin de fortune propose des petites babioles pour touristes."

Lieu :  Lesotho, Lieu-dit "Sani Pass", Afrique du Sud

Date : 2011

 

24. Hello world

Photographe : Benoit Bouton

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : "Panorama de Leh, la capitale du Ladakh"

Lieu :  Province du nord de l'Inde, située au Nord-Ouest de l'Himalaya

Date : Août 2011

 

25. Dal Lake

Photographe : Benoit Bouton

Faculté : Faculté des Sciences de la Motricité

Légende : "Le « Dal Lake » (lac aux lentilles) de Srinagar est une intrigante citée lacustre où tout se passe sur l'eau, du commerce à la culture des légumes."

Lieu : Dal Lake

Date : Août 2011

 

26. Route de Kindu

Photographe : Marie-Aude Barbieux

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : « Route de Kindu, notre lieu de marche le dimanche matin. Cela se situe dans la province du Maniema, RDC, proche de la ville de Lubutu, où nous étions basés.

Peu de monde, car les heures chaudes approchent et les familles se sont rendues sur leur lieu de culte. C'est pourquoi il n'y a que quelques femmes qui voyagent sur la route. »

Lieu : Route de Kindu, RDC

Date : Quatrième trimestre 2009

 

27. Départ à l’aube de Kaliko

Photographe : Marie-Aude Barbieux

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : "Après trois mois de mission éreintante, dans l'hôpital gonflable de Port-au-Prince, nous avions droit à un week-end à la mer ou bien à la montagne pour récupérer quelques forces et se vider la tête. Les pêcheurs préparaient le bateau et leurs filets pour la prochaine sortie en mer, au moment où je venais faire ma petite promenade sur la plage déserte."

Lieu : Kaliko beach, sur la côte des arcadins, Haïti

Date : Troisième trimestre 2010

 

28. Jeune fille Peule

Photographe : Claude-Emmanuelle Robert

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : "Photo prise lors d’une enquête nutritionnelle, MSF-B"

Lieu : Dakoro, Niger

Date : Novembre 2007

 

29. Femmes au village

Photographe : Claude-Emmanuelle Robert

Faculté : Ecole de Santé publique

Légende : "Photo prise lors d’une enquête nutritionnelle, MSF-B"

Lieu : Village peul, Dakoro, Niger

Date : Novembre 2007

 

 

 

 

 

 

 

 
©2006-2011 - Université Libre de Bruxelles - Archives & Bibliothèques

Dernière mise à jour : 9 mars 2015